 |
Vse o plesu
Plesni dogodki, vse o plesih, iskanje plesalcev/plesalk
|
| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
Plesni Klub
Pridružen/-a: 02.02. 2013, 18:04
Prispevkov: 37
Kraj: Ljubljana
|
 Objavljeno: 17 Feb 2014 00:48 Naslov sporočila: Evwnt International Rueda |
 |
|
In English: International Rueda De Casino Multi Flash Mob https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY will be held on Saturday, March 29th 2014 at 4 pm on your local time in the city centers of major cities all over Asia, Africa, North America, South America, Europe, Australia, all over the world.
Please help to promote this event. Please, if you make the global organization of the event and announced to the other dance schools Cuban Salsa and Rueda de Casino.
It is important to start Flashmob Rueda De Casino at the same time everywhere and that the dance finishes in no more than 10 minutes.. After the dance, dancers should leave the scene and mix themselves with the crowd.
If you think, there are not enough dancing pairs in your town, keep in mind that Rueda can be performed with only two dancing pairs. More than you are, the merrier it can be. All you need is a simple music player, such as a CD or MP player, one dancer who calls Rueda dance figures (cantante), some dancing skills and lots of good mood.
You can adopt Rueda dance figures to local habits and you can also choose music on your own.
The main reason of this event is to include new dancers who will start this month or in the upcoming months with Rueda lessons. We urge all Rueda dancing schools to start new Rueda dancing classes in time. There is enough time to include newcomers in this event if you start now.
At that time, we will announce and celebrate the first " World Day of dancers of cuban salsa and Rueda de Casino. " March 29th.
Rueda De Casino rocks!
We invite all dancing schools and groups, who would like to participate in this Flashmob Rueda De Casino event to sign in as soon as possible.
All details and further instructions will be obtained subsequently.
Important notice to all teachers Cuban Salsa and Rueda de Casino. Soon compose a special invitation to Rueda De Casino - Multi Flash mob in your area, the country on Saturday 29/3/2014 at 04 pm in your local time.
Link post on the main invitation. Organize the implementation of courses in your schools, to qualify as some Kantante.
Cuban Salsa and Rueda De Casino International Group
http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/
PLEASE POST IN THIS FORMAT: 1. city and country of rueda flash mob 2. Contact person: your name 3. your fb profile 4. your school if you have one (fb profile, web page or FB event)
-------------------------------------
EN ESPAÑOL A CONTINUACIÓN:
Français - ci-dessous
IN DEUTSCH: UNTER
NELLA LINGUA ITALIANA QUI SOTTO
HRVATSKI JEZIK: U NASTAVKU
РУССКИЙ
IN ROMANIAN de mai jos
V SLOVENŠČINI: SPODAJ
------------------------------
El Multi Flash Mob Internacional de Rueda de Casino https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY se llevará a cabo el Sábado 29 de Marzo de 2014 a las 16.00 (4pm) según la hora local de cada ubicación, a desarrollarse en algún lugar representativo del centro de las ciudades más importantes de todo Asia, África, Norteamérica, Sudamérica, Europa, Australia y, en definitiva, por todo el mundo.
Por favor ayúdanos a divulgar éste evento participando en la organización global e invitando a otras escuelas de salsa cubana y rueda de casino.
Es muy importante que el Flash Mob comience a la hora indiada, que no dure más de 10 minutos y que, al terminar, los bailarines dejen el escenario y se mezclen con la multitud.
Si piensas que en tu localidad no hay suficientes bailadores, recuerda que la rueda de casino se puede bailar con solo 2 parejas. Cuantos más, mejor, pero todo lo que se necesita es un reproductor de música como un reproductor de CD o MP3, un bailador que llame a la rueda y cante las figuras (cantante), algunas aptitudes para el baile y mucho buen humor.
Puedes adaptar las figuras de Rueda a los hábitos locales y elegir tu propia música. La razón principal de este evento es incluir a nuevos bailarines que estén iniciando en éste mes o meses venideros con clases de rueda de casino. Pedimos a todas las escuelas de Rueda de Casino que comiencen clases de rueda a tiempo, porque si no, no habrá tiempo suficiente para incluir a gente principiante en este evento.
El día mundial de la Rueda de Casino se desarrollará probablemente el 29 de Marzo.
¡¡¡¡¡¡¡¡La rueda de casino es chévere, bacán, guay, macanuda, pura vida, purete, grosa, lo máximo, chula, chida, pinta, tremenda, en talla, etc.!!!!!!
Invitamos a todas las escuelas y grupos, que quieran participar en este Flashmob de Rueda de Casino a inscribirse lo antes posible. Todos los detalles e instrucciones se ofrecerán oportunamente.
Aviso Importante a todos los profesores e instructores de Salsa Cubana y Rueda de Casino. Por favor, compongan pronto un invitación especial para el día de Multi Flash Mob internacional de Rueda de Casino en tu área, en tu país el sábado 29/3/2014 a las 16.00 (4pm) según tu hora local.
Vincula el post en tu invitación principal. Organiza la implementación de cursos en tus escuelas para poder cualificar como cantante.
Grupo Internacional de Salsa Cubana y Rueda de Casino
POR FAVOR PUBLICAR EN EL SIGUIENTE FORMATO:
1. Ciudad donde se realizará el Flash Mob de Rueda. 2 Persona de contacto: Tu Nombre 3. Tu perfil de Facebook 4. Tu escuela, si tienes una (Perfil de Facebook, página Web o evento FB)
http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/
--------------------------
Français: Le multi Flashmob International de rueda de casino https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY aura lieu le samedi 29 Mars 2014 à 16h, heure locale dans les grandes villes sur les 5 continents.
Merci de nous aider à promouvoir cet événement au sein de vos communautés de danseurs de Rueda ainsi que dans les écoles de Salsa Cubaine. Merci de respecter le processus normal d'un flashmob : commencer le flashmob à l'heure convenue partout, et que la manifestation ne dure pas plus de 10 minute. Une fois terminée, les danseurs doivent quitter les lieux et se mêler à la foule. Ils pourront se retrouver à un autre endroit convenu par avance. Si vous pensez qu'il n'y a pas assez de danseurs dans votre ville, sachez que la Rueda de Casino ne nécessite que deux couples de danseurs. Bien sûr, plus on est nombreux et plus c'est amusant. Tout ce dont vous avez besoin est d'un support musical, une "Madre" qui annonce les passes de rueda, un peu de connaissance de la danse et de la bonne humeur. Vous pouvez utiliser les figures que vous avez l'habitude de danser en Rueda sur la musique de votre choix.
La principale raison de cet événement est d'encourager les cours de Rueda de casino et les danseurs débutants à danser. Nous encourageons les écoles de danse d'enseigner le style de Rueda de Casino et d'être prêts à la date de l'événement. Vous avez assez de temps pour vous préparer si vous commencez maintenant. Au début de la manifestation, nous annoncerons et célèbrerons le 29 mars la première "Journée mondiale de la salsa cubaine et de la Rueda de Casino". La Rueda de Casino ça déchire !! Nous invitons tous les danceurs, groupes, troupes, écoles qui voudraient participer à s'inscrire à l'événement le plus vite possible. Tous les détails et instructions vous seront données en temps utile. A tous les professeurs et organisateurs, merci de créer un événement intitulié "Rueda de Casino - Multi Flashmob, ville, pays" daté au 29 mars 2014 à 16h heure locale. Copiez le lien dans l'événement international. Pensez à organiser des formations de Madre dans vos écoles. Groupe international de Salsa Cubaine et de Rueda de Casino http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/ Merci de faire un post dans le format suivant : 1. ville et pays de la flashmob 2. nom du contact 3. profile FB 4. votre école de danse si vous en avez (profil FB, site web ou événement FB)
--------------------------------------------------
IN GERMAN:
Multi-Flashmob Rueda de Casino Am 29.März 2014 sollen um 16 Uhr mindestens europaweit in allen großen Städten zeitgleich Rueda Flashmobs stattfinden.
Der Plan ist, dass der Flashmob überall zur gleichen Zeit beginnt und nach nicht mehr als 10 Minuten endet. Nach dem Tanzen sollten die Teilnehmer den Ort verlassen und sich unter die Passanten mischen.
Wenn Ihr denkt, dass Ihr nicht genug Tanzpaare in Eurer Stadt habt, denkt daran, dass Rueda auch schon mit nur zwei Paaren getanzt werden kann. Aber natürlich gilt: je mehr Paare, desto besser ist es. Ihr braucht nur Musik, einen Sänger/Cantante und viel gute Laune.
Es ist alles total flexibel: jede lokale Rueda kann ihre eigene Musik auswählen und auch die Ruedafiguren sind frei und ohne Vorgaben. Hauptsache Ihr habt Spaß vor Ort.
Der Sinn dieser Aktion ist, zu zeigen wie viel Spaß Rueda macht und Leute dadurch zu motivieren, auch mit Salsa Cubana und Rueda zu beginnen, und natürlich auch selbst Spaß dabei zu haben!!!
--------------------------
IN ITALIANO:
Rueda De Casino - Multi Flash mob https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY Sabato, 29.03.2014 alle ore 16 (tempo locale) si ballerà la Rueda de Casino nei centri delle maggiori città di tutto il mondo (in Asia, Europa, America, Africa).
Tutti inizieranno a ballare il Flash Mob alla stessa ora e finiranno entro 10 minuti mescolandosi tra la folla. La Rueda può essere ballata anche solo da due coppie, ma se siete di più, tanto meglio. E’ necessario avere un lettor cd portatile, una persona che chiami le figure e tanto buon umore. Lo scopo dell’evento è coinvolgere nuovi partecipanti che nei prossimi mesi inizieranno a frequentare i corsi. E' anche una promozione per le scuole di ballo. Il 29.3. diventerà probabilmente il giorno mondiale dei ballerini/ salseri in Rueda de Casino. Vi preghiamo perciò di coinvolgere il maggior numero possibile di scuole di ballo nel Rueda De Casino - Multi Flash mob e ovviamente informate i vostri ballerini, cosi che tutti possano partecipare numerosissimi all'evento mondiale Rueda De Casino - Multi Flash mob.
Per maggiori informazioni restiamo in contatto e ovviamente vi preghiamo di organizzare l’evento nella vostra città!!! Se decidete di collaborare con noi nell’organizzazione dell’evento Rueda De Casino - Multi Flash mob, teneteci informati riguardo i corsi che organizzerete nella vostra città, le vostre attività di promozione dell’evento , … Vi preghiamo di divulgare anche il link dell’evento Rueda De Casino - Multi Flash mob http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/
Cordiali saluti
---------------------
HRVATSKI JEZIK
International Rueda De Casino Multi Flash Mob https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY bit će održan u subotu, 29.03.2014. u 16h po lokalnom vremenu u svim većim centrima glavnih gradova diljem Azije, Afrike, Sjeverne Amerike, Južne Amerike, Europe, Australije, diljem svijeta.
Da bi ovo bio globalan događaj molim vas da ga promovirate na način da obavijestite i pozovete sve plesne škole koje plešu Salsa Cubana i Rueda de Casino da sudjeluju.
Jako je važno da Flashmob Rueda De Casino svi počnemo plesati u isto vrijeme i da traje maksimalno 10 min. Nakon plesa, plesači bi trebali napustiti mjesto događaja te se stopiti s masom prolaznika.
Ako mislite, da nema dovoljno plesnih parova u tvome gradu, imajte na umu, da se Rueda može plesati i sa samo dva para. Što vas bude više, bit će i bolje!!! Sve što trebate je muzika (mp3 player, CD player) i osoba koja će voditi (Kantante). Ples može početi. Treba imati bar malo plesnoga znanja i punooo dobre volje!!!
Također možete plesne figure Ruede prilagoditi sebi, isto tako i muziku - po želji! Glavni razlog ovoga događaja je da se uključi što više novih plesača, kako ovaj mjesec, tako i u buduće na satove Ruede. Pozivamo sve plesne škole da krenu sa satovima Ruede odmah, kako bi nas bilo što više.
Vjerojatno ćemo utvrditi svjetski dan plesača kubanske salse i Rueda de Casino, 29.03 . (29. Ožujka ) .
Rueda De Casino je ZAKON!!!
Pozivamo sve plesne škole i grupe koje žele prisustovati ovome događaju da se prjave što prije. Svi detalji i daljne upute i informacije će biti dodane naknadno.
Važna obavijest svim učiteljima Salse Cubane i Rueda De Casino: Napravi poseban događaj tj. pozivnicu Rueda De Casino - Multi Flash mob u svome mjestu, u subotu, 29.03.2014. po lokalnom vremenu, te pozovi sve prijatelje. Također organizirajte unutar svoje škole da nauče i kojeg 'voditelja' Ruede (Kantante).
Ukoliko možete pomoći u organizaciji International Rueda De Casino Multi Flashmob u svom gradu, pridruži se facebook grupi 'Cuban Salsa and Rueda De Casino International Group' http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/
----------------------------------------------------
РУССКИЙ
Rueda De Casino - Multi Flash mob ( https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY ) Присоединяйтесь! Мы закружимся в танце в субботу 29.03.2014 ровно в 16 часов по местному времени прямо в центрах всех крупных городов Европы, Америки, Африки, Азии, Австралии,… и во всех городах по всему миру. Главное условие флешмоба в том, что мы начнем в одно и то же время и наша Rueda De Casino будет длиться не больше 10 минут, после чего все участники просто смешаются с толпой. Если вас будет всего 2 пары, то этого уже достаточно. Ну а если вас будет больше, то только лучше! Вам потребуется только CD или mp3 проигрыватель, ведущий (Kantante), который будет выкрикивать фигуры, немного умения и, непременно, хорошее настроение. Фигуры руэды подбираются по вашему усмотрению, в соответствии месту проведения и музыку вы также выбираете по своему усмотрению. Главная цель – привлечь как можно больше новых желающих научиться танцевать, которые могут уже в этом месяце или чуть позже записаться на курсы. Все танцевальные школы пусть поторопятся подготовить расписание уроков кубанской сальсы и Ruedo De Casino. До флешмоба еще достаточно времени, чтобы к нам присоединились новые сальсери, если они немедленно приступят к обучению. Вероятно мы придем к решению установить Международный день танцоров кубанской сальсы и Ruedo De Casino, 29 марта. Rueda De Casino – это закон! Приглашаем школы и группы, которые бы хотели участвовать в этом флешмобе, подтвердить свое намерение на странице https://www.facebook.com/groups/cubansalsa.rueda/. Более подробную информацию и инструкции вы можете получить дополнительно. Важное объявление для всех учителей кубанской сальсы и Rueda De Casino. Как можно быстрее составить приглашение для Rueda De Casino - Multi Flash mob в вашем городе, в вашей стране для субботы 29.03.2014 года в 16 часов вашего местного времени. Link можно оставить и на этом главном приглашении. Возьмитесь за организацию и проведение курсов в ваших школах https://www.facebook.com/events/217815255053598/?previousaction=join&source=1 FLASH MOB SALSA - RUEDA ASCOLI PICENO 7 OTTOBRE 2012
-------------------------------------
IN ROMANIAN: International Rueda De Casino Multi Flash Mob https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY va avea loc sambata, 29 martie 2014, la ora 16.00 (ora locala din fiecare tara) in zona centrala a marilor orase din Asia, Africa, America de Nord, America de Sud, Europa, Australia.
Va rugam sa ne ajutati in promovarea acestui eveniment, prin informarea tututror scolilor de Salsa Cubana si Rueda de Casino pe care le cunoasteti.
Este important ca Flashmob-ul de Rueda de Casino sa inceapa la aceeasi ora in toate locatiile (ora locala) si sa nu dureze mai mult de 10 minute. Dupa terminarea dansului, toti dansatorii participanti trebuie sa paraseasca zona si sa se amestece cu persoanele prezente pe strada (ca si cum nu s-ar fi intamplat nimic).
Daca credeti ca nu sunt suficiente perechi de dansatori de rueda in orasul vostru, amintiti-va ca pentru a dansa rueda sunt suficiente doar doua perechi de dansatori. Cu cat sunteti mai multi, cu atat va fi un eveniment mai vesel. Tot ce aveti nevoie este un echipament de sonorizare portabil (CD player sau mp3 player), un dansator care sa strige figurile de rueda (cantante), ceva cunostine de dans si multa buna dispozitie.
Puteti adapta figurile de rueda la specificul local, de asemenea puteti alege muzica dupa preferintele proprii.
Scopul principal al acestui eveniment este de a introduce dansatorii noi, care incep cursurile luna aceasta sau in lunile urmatoare, in atmosfera dansului Rueda de Casino. Este suficient timp pentru a include noi veniti in acest eveniment, daca incepeti sa va organizati de acum.
In ziua flashmob-ului, vom anunta si vom sarbatori pentru prima data 29 Martie - “Ziua internationala a dansatorilor de Salsa Cubana si Rueda de Casino”
Rueda De Casino este cea mai tare!
Invitam tóate scolile sau grupurile de dansatori care doresc sa participe la acest eveniment sa isi anunte participarea cat mai repede si sa se alature grupului nostru. Toate detaliile si instructiunile suplimenatre (daca sunt necesare) vor fi afisate in timp util.
Anunt important pentru toti instructorii / profesorii de Salsa Cubana si Rueda de Casino:
Realizati o invitatie / event FB la nivel local (in orasul vostru) pentru Rueda De Casino Multi Flash Mob pentru Sambata, 29.03.2014, ora 16.00, legati event-ul local de event-ul principal (prin postarea link-urilor aferente in grupul international si event-ul international precum si a event-ului international in descrierea event-ului local). Organizati cursuri de Rueda de Casino in cadrul scolilor voastre si asigurati-va ca aveti cel putin un Cantante.
Grupul International Cuban Salsa and Rueda De Casino poate fi gasit la adresa de mai jos: http://www.facebook.com/groups/1397654720467385/
Va rugam postati in urmatoarea forma: 1. Orasul in care are loc flashmob-ul; 2. Persoana de contact: numele vostru; 3. Link-ul catre profilul de facebook 4. Numele scolii voastre sau al grupului (profil FB, pagina web sau event FB)
------------------------
V SLOVENŠČINI:
Rueda De Casino - Multi Flash mob https://www.youtube.com/watch?v=UBJhl7PadzY
bomo zaplesali v soboto 29.03.2014 ob 16. uri po vašem lokalnem času kar nekje v središču v vseh večjih mestih po vsej Aziji, Afriki, Severni in južni Ameriki, Evropi, Avstraliji, po celem svetu.
Pomembno je, da začnemo vsi ob isti uri in da Flash Mob najkasneje v 10 ih minutah zaključimo in zapustimo prizorišče oz se pomešamo med množico.
Če vas v nekem kraju morda ne bo dovolj za Ruedo, vedite, Ruedo lahko zaplešeta že dva para. Če vas je več, toliko bolje. Potrebujete samo en predvajalnik glasbe, npr. kak CD ali mp3 player, enega plesalca, ki bo klical figure v Ruedi de Casino (Kantante), nekaj znanja in veliko dobre volje. 
Figure prilagodite krajevnim razmeram, tudi glasbo izberite sami.
Glavni namen akcije je, da se nam pridružijo tudi novi plesalci, ki bodo ta mesec ali kasneje začeli s tečaji. Vse plesne šole naj pospešeno razpisujejo tečaje za Kubansko salso in Ruedo De Casino. Dovolj časa je, da se nam lahko pridružijo tudi novi plesalci, če takoj začnete z vajami.
Takrat bomo razglasili in ga tudi prvič praznovali »Svetovni dan plesalcev Kubanske salse in Ruede de Casino. 29.03. (devetindvajseti marec).«
Rueda De Casino je zakon.
Prosimo, prijavite se šole in skupine, ki bi želele sodelovati v tem Flash mobu. Podrobnosti in nadaljnja navodila dobite naknadno.
Pomembno obvestilo vsem učiteljem Kubanske salse in Ruede De Casino. Čimprej sestavite posebno vabilo za Rueda De Casino - Multi Flash mob v vašem kraju, državi za v soboto 29.03.2014 ob 16. uri po vašem lokalnem času.
Link objavite tudi na tem, glavnem vabilu. Pevzemite organizacijo in izvedbo tečajev v vaših šolah, usposobite tudi kakšnega Kantante.
_________________
http://www.facebook.com/plesni
http://www.facebook.com/pages/Ples/205652942853693 |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
